亚洲熟妇av一区二区三区,久久久久久精品观看sss,免费观看四虎精品国产永久,国产成人精品一区二三区熟女,天堂网在线最新版www资源网

Adobe豪擲200億美元收購Figma:打不過就讓它加入 – 焦點分析(adobe收購flash)

作者 | 劉雨潔、王與桐

36氪獲悉,F(xiàn)igma的創(chuàng)始人在其官方網(wǎng)站上宣布收購消息:Adobe將以約200億美元的價格收購在線設(shè)計協(xié)作平臺Figma,其中包括約一半的現(xiàn)金和一半的股票,交易預(yù)計將于2023年完成,尚需監(jiān)管機構(gòu)的批準(zhǔn)。

這筆收購,也是Adobe公司進行過的規(guī)模最大的一筆收購交易。

此前,F(xiàn)igma上一輪融資在2021年6月,在完成2億美元融資后,估值達到100億美元。據(jù)美國媒體報道,F(xiàn)igma在2020年的收入已達7500萬美元,2021年預(yù)計收入規(guī)模接近1.5億美元;而上一輪即2020年5月融資時,其估值數(shù)字是20億美元,F(xiàn)igma在2020年的收入已達7500萬美元。不難發(fā)現(xiàn),F(xiàn)igma估值在一年內(nèi)翻了5倍,在2021年,估值達到了營收的百倍。

而此次收購的200億美元金額,也達到了Figma估值的兩倍,同時,Adobe公布,F(xiàn)igma在2022年的營收有可能達到4億美元,是上一年的接近3倍,更值得關(guān)注的是,F(xiàn)igma的毛利率為90%。

看似是強強結(jié)合,但是二級市場卻并不買賬——美股開盤后,Adobe股價一路走低,最新跌逾17%。有分析師指出,這筆交易的規(guī)??赡芤驛dobe大舉借債,截至9月2日,Adobe持有現(xiàn)金及現(xiàn)金等價物為38.7億美元。

200億美元,不惜舉債也要以兩倍估值收購,Adobe看中了Figma什么?

01 Figma:殺死Sketch,從Adobe的夢幻設(shè)計帝國中突出重圍

Figma于2012年創(chuàng)立,2015年第一個版本上線,是一款基于瀏覽器的協(xié)作式在線UI設(shè)計SaaS(軟件即服務(wù))工具,用戶群體主要是UI設(shè)計師、研發(fā)工程師、產(chǎn)品經(jīng)理等,從內(nèi)容創(chuàng)建到設(shè)計輸出、流程管理等環(huán)節(jié),所有人可以在同一個頁面進行設(shè)計及交付輸出,這樣通過團隊實時協(xié)作,大幅提升工作效率。其特點為實時、共享、協(xié)作、可追溯、管理透明等,打開一個瀏覽器就能操作,省去設(shè)計師們“各自為政”地將文件導(dǎo)來導(dǎo)去的麻煩。

Figma能夠估值超過百億美元,并且成為2021年估值增長最快的公司,與設(shè)計賽道本身的發(fā)展有關(guān)。

平面設(shè)計可以粗略分為兩類,一類是海報、banner等圖片設(shè)計,目前市面上主流工具還是Adobe Photoshop,代替產(chǎn)品通常為以Canva為代表的面向更廣闊市場營銷人員的模版式設(shè)計工具;另一類則是伴隨數(shù)字經(jīng)濟不斷增長的產(chǎn)品設(shè)計領(lǐng)域,如用戶界面設(shè)計、Web端、App等前端設(shè)計開發(fā)等。十年前,這一類設(shè)計需求剛剛出現(xiàn)時,主要還是通過Adobe Photoshop、Adobe Illustrator這兩大本地化設(shè)計工具來完成,通過圖層和圖形的組合與變化來“笨重”地實現(xiàn)頁面效果,而在設(shè)計協(xié)作上也是以“.psd”、“.ai”等大眾所熟知的常見格式文件傳輸為主,幾乎沒有任何協(xié)作體驗可言,出現(xiàn)了很多與下圖類似的協(xié)作與版本管理痛點。

Adobe豪擲200億美元收購Figma:打不過就讓它加入 - 焦點分析(adobe收購flash)

來源網(wǎng)絡(luò)

隨著移動互聯(lián)網(wǎng)時代智能終端設(shè)備、應(yīng)用軟件的爆發(fā)式增長,工程師、設(shè)計師、產(chǎn)品經(jīng)理等對于用戶交互界面的設(shè)計、適配以及實時協(xié)作的需求大量涌現(xiàn)。于是在2010年,Sketch應(yīng)運而生,能夠幫助設(shè)計圖做標(biāo)記、注釋,解決了協(xié)作溝通問題。Sketch正式打破Adobe兩大時代生產(chǎn)力的壟斷,站在了專業(yè)設(shè)計師認可度的頂端。

Adobe豪擲200億美元收購Figma:打不過就讓它加入 - 焦點分析(adobe收購flash)

UXTools:2017年界面設(shè)計工具熱度

Adobe豪擲200億美元收購Figma:打不過就讓它加入 - 焦點分析(adobe收購flash)

2017年,設(shè)計者最喜歡用的設(shè)計方式,第一名是“筆和紙”

直到2017年,設(shè)計師們還是主要在用紙和筆進行頭腦風(fēng)暴,而近兩年各種新鮮而優(yōu)秀的思維導(dǎo)圖、白板等工具層出不窮,或許也是靈感筆記/設(shè)計思維這一垂直賽道,比設(shè)計工具發(fā)展得更為迅速的原因。

Sketch的突圍對于平面設(shè)計領(lǐng)域來說已經(jīng)可以稱之為開創(chuàng)性的。它以一己之力將UI設(shè)計師這一崗位從互聯(lián)網(wǎng)公司設(shè)計師中精確和提煉了出來。而也正是在Sketch的時代,國內(nèi)設(shè)計協(xié)作市場終于初見萌芽,比如藍湖作為Sketch設(shè)計稿標(biāo)注工具的形態(tài),為越來越多UI設(shè)計師所熟知。

對了對抗Sketch的沖擊,Adobe于2016年推出了XD產(chǎn)品,可以理解為輕量級Sketch。

同樣在2016年,以云端體驗完全“篡改”了UI設(shè)計師們生產(chǎn)方式和職業(yè)習(xí)慣的Figma,就再次達成超越Adobe平面設(shè)計雙子星的壯舉,在專業(yè)熱度上躍升至第二:Figma集Adobe XD和Sketch優(yōu)勢于一身,但又摒棄了Adobe XD和Sketch的本地化、流程復(fù)雜、功能不全的問題

完整的云端協(xié)作體驗 vs 以本地化軟件為主

首先,F(xiàn)igma最大的文件特點是,雖然其文件同樣可以保存為離線文檔,但在絕大多數(shù)場景下會體現(xiàn)為一個簡單的在線URL鏈接。像其他在線文檔一樣,受邀的任何人都可以在文件中查看、編輯和協(xié)作,同時,源文件可以很容易地在 Figma 上實現(xiàn)復(fù)制,這對于設(shè)計行業(yè)的開放性來說具有“打破信息差”、“打破技術(shù)壁壘”的巨大意義。相比來說,Adobe XD雖然也可以創(chuàng)建離線或在線文件,但二者之間不可互換。例如,如果用戶想從XD上的在線設(shè)計文件中創(chuàng)建一個分支,必須創(chuàng)建一個離線文件并手動復(fù)制所有內(nèi)容。

另一方面,截至2019年11月,AdobeXD才上線“協(xié)同編輯”的測試功能,其工作方式類似于 Figma主打的實時多人編輯功能。目前兩者之間唯一明顯的區(qū)別是,在 Adob??e XD 上看不到其他設(shè)計師在文檔上工作的實時光標(biāo),而在Figma上則可以實現(xiàn)。

Adobe豪擲200億美元收購Figma:打不過就讓它加入 - 焦點分析(adobe收購flash)

Figma曾在官網(wǎng)直接向Adobe XD宣戰(zhàn)

開放的資源社區(qū)和資產(chǎn)管理 vs 基于Adobe云的資源管理

Figma的開源社區(qū)可直接從桌面App或Web端應(yīng)用程序(基于瀏覽器)內(nèi)訪問,并可以像復(fù)制一個word副本一樣簡單地將整個可編輯的設(shè)計文檔copy到自己的資源庫中,具有一個非常直觀和開放的專業(yè)資源共享環(huán)境。同時,F(xiàn)igma自身擁有的品牌資產(chǎn)庫功能也能夠幫助用戶更好地組建、收集和管理這些資源。而在Adobe這一端,目前,作為Adobe旗下面向不同人群的設(shè)計工具,無論是Photoshop、Illustrator還是Adobe XD,都缺乏內(nèi)部的資源社區(qū)和資產(chǎn)管理功能,相關(guān)內(nèi)容是通過引入Adobe Creative Cloud的資源庫來完成的。雖然在文件中具有較好的互通性,但就資源與資產(chǎn)體驗來說,還遠遠沒有建立起一個多元化的開放社區(qū)。除此之外,Adobe目前的資源生態(tài)仍然主要依靠大量第三方素材網(wǎng)站,且大多數(shù)優(yōu)質(zhì)素材都是付費的,因此才會出現(xiàn)像Eagle這一類專門用于設(shè)計素材管理的工具應(yīng)用,這在社區(qū)開放性、資產(chǎn)管理等體驗上,與Figma內(nèi)部集成的原生社區(qū)無法相提并論。

C端免費 vs 為訂閱“全家桶”付費

Figma與Adob??e Creative Cloud 的另一個主要區(qū)別在于價格。Figma對于個人用戶是免費的,免費用戶對于產(chǎn)品功能的使用權(quán)限很大,溢價幾乎不會影響個人用戶或小團隊的產(chǎn)品完整性體驗,且教育用戶可以免費獲取高級版本。相較之下,C端價格問題一直是Adobe系列產(chǎn)品的痛點,沒有免費或低價的個人用戶方案造成了盜版肆虐的市場現(xiàn)狀。雖然近年來專注于企服領(lǐng)域的Adobe始終沒有在打擊C端盜版上發(fā)力,但伴隨盜版出現(xiàn)的第三方廣告和病毒也直接損害了Adobe的品牌形象。此外,由于盜版用戶無法享受云端體驗,對于90%的C端用戶來說,很多人即使已經(jīng)擁有十年以上的PS/AI操作經(jīng)驗,Adobe所提供的云應(yīng)用和跨設(shè)備跨平臺的資產(chǎn)管理,仍然聊勝于無。

Adobe豪擲200億美元收購Figma:打不過就讓它加入 - 焦點分析(adobe收購flash)

Adobe Creative Cloud 美國區(qū)個人用戶定價:54.99USD/月(合計385元/月)

Adobe豪擲200億美元收購Figma:打不過就讓它加入 - 焦點分析(adobe收購flash)

Figma個人用戶免費方案不限制設(shè)計文件和協(xié)作數(shù)量,專業(yè)版方案中加入無限歷史版本管理功能

Figma的“信徒”越來越多,在2021年,根據(jù)業(yè)內(nèi)權(quán)威榜單UXTools的調(diào)查,其在UI/UX設(shè)計師人群中的受歡迎程度和作為主要生產(chǎn)力工具的占比,已經(jīng)超過第二名Sketch的兩倍。

Adobe豪擲200億美元收購Figma:打不過就讓它加入 - 焦點分析(adobe收購flash)

UXTools:主要UI設(shè)計工具熱度(2021年)

Adobe豪擲200億美元收購Figma:打不過就讓它加入 - 焦點分析(adobe收購flash)

UXTools:近年來主流UI設(shè)計工具占比

由此,我們不難判斷,Adobe想要將設(shè)計領(lǐng)域另外半壁江山收至旗下,填補Adobe在互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品設(shè)計領(lǐng)域的“空白”。畢竟,互聯(lián)網(wǎng)在未來也一定是持續(xù)增長的賽道,其能帶來的增長不可估量。

另一個重要的收購原因,很有可能是Adobe想借由Figma打開其云化的市場。

在Figma殺死了上一個時代的設(shè)計協(xié)作問題之前,基于瀏覽器的云端生產(chǎn)力工具在輕快敏捷的同時,卻意味著不專業(yè)、不安全、極容易因為寬帶問題而丟失文件。而在Figma攬入了一批飽受版本管理之苦的“互聯(lián)網(wǎng)信徒”之后,云原生才切實成為了用戶心目中最安全、實時、高效的生產(chǎn)力形態(tài)。

而從成立至今,Adobe使用最廣泛的產(chǎn)品,都是本地化部署的,這與目前全球越來越火的協(xié)同概念背道而馳。盡管Adobe此前也推出了creative cloud ,但始終不溫不火,沒有激起水花。

不僅在設(shè)計上如此,在視頻剪輯賽道,在國內(nèi)越來越多的剪輯需求可以通過如字節(jié)旗下剪映或者一些創(chuàng)業(yè)公司比如分秒幀等云化、協(xié)同產(chǎn)品完成,Adobe PR產(chǎn)品也正在失去這一市場。

此番收購Figma后,市場或許會弱化Adobe本地部署的標(biāo)簽,對其協(xié)同、云化的認知進一步增強。

總而言之,Adobe在互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)品設(shè)計市場被Figma打得節(jié)節(jié)敗退,好在Figma盡管功能強大、口碑極好,但終究是個創(chuàng)業(yè)公司。對Adobe來說,打不過,就收購,或許是在防御階段的不錯選擇。

02 Adobe估價下跌的原因:獨立?融合?

Figma風(fēng)靡全球,Adobe又是設(shè)計領(lǐng)域當(dāng)之無愧的大廠,甚至一度是SaaS領(lǐng)域市值最高的公司,為什么二級市場不買賬?

Adobe的股價周四(美東時間)收盤下跌近17%;截至周四,Adobe股價今年下跌了約 45%。好在,股價低迷的不止Adobe一家,Snowflake、AtlassianCloudflare這三只收入倍數(shù)最高的云股票今年分別暴跌了 41%、33% 和 51%。據(jù)悉,截至周四,納斯達克綜合指數(shù)下跌了約 26%,總體遠期市盈率已從 2021 年 2 月的約 25 倍降至略高于收入的 9 倍。

對于 Adob??e 而言,Figma 標(biāo)志著該公司在其 40 年歷史上的最大一筆收購。它之前最大的一筆交易發(fā)生在 2018 年,當(dāng)時 Adob ??e以 47.5 億美元收購了營銷軟件供應(yīng)商Marketo 。在此之前,最大的是 2005 年以 34 億美元收購的 Macromedia。

雖然頂峰時Adobe市值超過2000億美元,但Adobe的收入一直不算離譜:Adobe 報告第三財季凈收入為 11.4 億美元,收入為 44.3 億美元,同比增長 13%。它還發(fā)布了低于華爾街預(yù)期的第四季度收入指引,理由是美元上漲帶來的外匯挑戰(zhàn)。

因此,有分析師指出,這筆交易的規(guī)??赡芤驛dobe大舉借債,截至9月2日,Adobe持有現(xiàn)金及現(xiàn)金等價物為38.7億美元。

在股價、市場皆不理想時,亦如此大額的現(xiàn)金(一百億美元)去進行交易,幾乎要花掉2/3年賺的收入。投資者自然會感受到壓力。

但不能忽視的是,在股市甚至整個大的經(jīng)濟環(huán)境低迷之時,正是大廠招兵買馬的好機遇。36氪曾在以往的文章中分析過相關(guān)結(jié)論。Adobe數(shù)字媒體業(yè)務(wù)總裁David Wadhwani同樣表示,股市的低迷讓科技初創(chuàng)公司更難以他們想要的估值上市,這有助于促成這筆交易,“我認為這樣的時刻創(chuàng)造了其他時候不存在的機會,”他在接受采訪時說。

不過,市場的不買賬不僅僅是在于短期內(nèi)的“價格”,更在于對于交易后雙方產(chǎn)品磨合的擔(dān)憂。

首先,從使用者角度來說,F(xiàn)igma的價格更優(yōu)惠,甚至?xí)芏嗳巳洪_放免費的pro版本;但Adobe基本從未出現(xiàn)過免費的版本。大批使用者擔(dān)心在收購后,F(xiàn)igma的收費是否也會向Adobe看齊。

其次,Adobe的收購,到底是會讓Figma更好,還是變差,目前不得而知。畢竟Adobe旗下有直接和Figma類似的產(chǎn)品Adobe XD,后者是Adobe的親兒子。有一部分人認為,Adobe或許會削弱甚至模仿Figma的能力,以擴充Adobe XD的勢力。

盡管Adobe聲稱會讓Figma獨立運營,但是Figma CEO依舊還是需要向Adobe數(shù)字媒體業(yè)務(wù)總裁David Wadhwani匯報,那么其獨立性和融合性的平衡,到底如何把控?

最后,更長遠來看,Adobe作為巨無霸,多年來處于強勢地位,近幾年Figma、Canva等獨立設(shè)計工具的興起,形成了“一超多強”的格局,起到了對Adobe的制衡作用?,F(xiàn)在Figma被Adobe收購了,下一個有可能是為Photoshop和Illustrator擴充用戶畫像的Canva嗎?那設(shè)計賽道是否又會重新回到一家獨大的格局?

當(dāng)然,此刻的擔(dān)心或許略顯多余,融合和獨立的平衡,還需要交給時間來給出答案。

03 國內(nèi)設(shè)計賽道:追隨者眾

百倍估值、百億美金的獨角獸,足夠引起全球范圍內(nèi)風(fēng)投機構(gòu)和創(chuàng)業(yè)者的瘋狂。那么國內(nèi)有哪些跟figma類似的廠商呢?

36氪曾對國內(nèi)PLG賽道進行系統(tǒng)性梳理,以Figma為代表的設(shè)計協(xié)同類是其中最重要的一類。

在國內(nèi),設(shè)計協(xié)同賽道大多對標(biāo)美國的Figma;國內(nèi)公司樂于對標(biāo)的另一家設(shè)計協(xié)同公司是Canva,創(chuàng)建于2013年,目前用戶遍布全球,月活躍用戶超3000萬。

Adobe豪擲200億美元收購Figma:打不過就讓它加入 - 焦點分析(adobe收購flash)

36氪據(jù)公開資料整理

由于在設(shè)計師群里,Adobe一向口碑一般,因此此番收購Figma,有可能會讓一批國內(nèi)設(shè)計師轉(zhuǎn)而選擇國內(nèi)替代品。這給國內(nèi)的廠商以機會:

藍湖自稱為中國版Figma,C 輪融資高達10億元,率先進入獨角獸賽道;即時科技一年密集融到B輪,今年6月完成數(shù)千萬美元融資;要做中國版“Adobe”的萬興科技布局Pixso并購墨刀。

除了資本看好之外,客觀因素是,設(shè)計師占比和權(quán)重的上升,讓設(shè)計協(xié)同平臺成為剛需。

Adobe豪擲200億美元收購Figma:打不過就讓它加入 - 焦點分析(adobe收購flash)

36氪據(jù)公開資料整理

Adobe豪擲200億美元收購Figma:打不過就讓它加入 - 焦點分析(adobe收購flash)

36氪據(jù)公開資料整理

不過,國內(nèi)使用者的付費習(xí)慣與北美相去甚遠,這就導(dǎo)致國內(nèi)的設(shè)計相關(guān)軟件商業(yè)化一直處于弱勢地位。

北美的企服軟件,多是集成性質(zhì)的——每一個小的工具、應(yīng)用都有自己的功能和在專業(yè)工作流中聚焦的一環(huán),當(dāng)下主流生產(chǎn)力工具的共同特點是具有比上一個時代更好的協(xié)作和集成性,就像一張思維導(dǎo)圖中的一個文字塊,它的四周都有可以快速鏈接到其他文字塊上的節(jié)點。使用者想要體驗任何新產(chǎn)品,都能夠把它恰如其分地遷移或嵌入到工作流中,而不妨礙其他環(huán)節(jié)的運轉(zhuǎn)。

而國內(nèi)更喜歡做一體化的產(chǎn)品——就像Adobe的“巨石陣”一樣,企業(yè)客戶在很多生產(chǎn)環(huán)節(jié)的工作流往往只對接一個企服廠商,該廠商的多個產(chǎn)品可以解決不同的需求。這也就導(dǎo)致了新產(chǎn)品的存在感會更稀薄、更難出頭,因為在國內(nèi)不需要外部集成、重視內(nèi)部模塊化集成的生態(tài)下,用戶體驗新產(chǎn)品的遷移成本往往是不可接受的。

此外,龐大的產(chǎn)品體系和越來越明顯的toB化打法會削弱國內(nèi)軟件廠商的C端裂變動力。由于國內(nèi)應(yīng)用在打擊盜版、防某寶低價訂閱等措施上做得更好,因此C端用戶要么是被處處受限的免費版本功能和高昂的訂閱價格勸退,要么就是根本沒有一個能夠體驗到類似產(chǎn)品的契機。相比海外協(xié)作領(lǐng)域的生態(tài),這在一定程度上也影響了國內(nèi)應(yīng)用的用戶規(guī)模與估值。

以上兩點現(xiàn)象導(dǎo)致了,尤其在設(shè)計、協(xié)同領(lǐng)域,北美的B端C端邊界模糊,而中國的軟件更多還是要toB、to公司、to決策者,進而使得中國的PLG模式進展緩慢。

雖然國內(nèi)設(shè)計協(xié)作領(lǐng)域一直在PLG模式上走在較為前沿的位置,幾家主要廠商對個人用戶和小型團隊都予以了免費友好的承諾,但以上所述的國內(nèi)主流商業(yè)生態(tài)已經(jīng)在一定程度上限制住了C端用戶的工作流想象力,這恐怕也會是PLG模式接下來在國內(nèi)市場“破壁”的關(guān)鍵。

Adobe豪擲200億美元收購Figma:打不過就讓它加入 - 焦點分析(adobe收購flash)

藍湖旗下MasterGo定價方案

Adobe豪擲200億美元收購Figma:打不過就讓它加入 - 焦點分析(adobe收購flash)

即時設(shè)計定價方案

另一方面,據(jù)稱,目前國內(nèi)這一賽道頭部公司藍湖,營收并不樂觀,微博上有消息表示,藍湖在近期裁員,其裁員比例或在40%。

同時,某資深設(shè)計師告訴36氪,國內(nèi)的原型設(shè)計工具“目前都是在致敬和追隨Figma的腳步”,因此功能大同小異,“比的就是實時動態(tài)設(shè)計的細節(jié)和社區(qū)開放程度(即素材生態(tài)豐富度)”。據(jù)了解,后起之秀即時設(shè)計在社區(qū)方面做得很好,不過,藍湖畢竟是從Sketch時代就出現(xiàn)的公司,因此有先發(fā)優(yōu)勢,在國內(nèi),很多前端開發(fā)供應(yīng)商會在溝通對接中詢問和要求設(shè)計師“能不能把設(shè)計稿導(dǎo)出到藍湖上”。

那么,國內(nèi)的這些設(shè)計相關(guān)公司,是否有可能被大廠收購呢?由于國內(nèi)沒有垂直賽道的大廠,因此我們可以將目標(biāo)縮小至字節(jié)、騰訊、阿里、百度。此前,阿里和字節(jié)都已經(jīng)在設(shè)計賽道發(fā)力:阿里在2016年已經(jīng)推出了中文區(qū)最大的矢量圖標(biāo)平臺iconfont,其服務(wù)自有商家生態(tài)的智能設(shè)計平臺鹿班也一直廣受關(guān)注。又如,發(fā)力較晚的字節(jié)目前也已經(jīng)上線了巨量引擎旗下的智能建站等相關(guān)設(shè)計布局,于2020年推出免費圖標(biāo)資源庫iconpark,進一步將內(nèi)部設(shè)計開發(fā)資源公益化。而其中,字節(jié)投資、收購了更多協(xié)同、PLG邏輯的產(chǎn)品,比如投資石墨、收購幕布等;協(xié)同類產(chǎn)品也更符合字節(jié)旗下tob產(chǎn)品飛書的產(chǎn)品調(diào)性。

盡管長期以來,國內(nèi)的PLG模式并不友好,好在已經(jīng)稍有起色,隨著更多年輕人成為團隊管理者,越來越多的軟件工具能夠以較為低價的形式切入市場。未來,中國也有可能長出自己創(chuàng)新、獨特的設(shè)計類、協(xié)同類、辦公類工具產(chǎn)品。

版權(quán)聲明:本文內(nèi)容由互聯(lián)網(wǎng)用戶自發(fā)貢獻,該文觀點僅代表作者本人。本站僅提供信息存儲空間服務(wù),不擁有所有權(quán),不承擔(dān)相關(guān)法律責(zé)任。如發(fā)現(xiàn)本站有涉嫌抄襲侵權(quán)/違法違規(guī)的內(nèi)容, 請發(fā)送郵件至 舉報,一經(jīng)查實,本站將立刻刪除。